Technifutur® sur Facebook Technifutur® sur LinkedIn Technifutur® sur Twitter Technifutur® sur YouTube Newsletter Technifutur®

Retour Page d'accueil

Vos contacts pour cette formation

Entreprises

Formulaire de renseignements

Alexandre Chapon
Chargé relations entreprises
T : 04 246 62 65 | Mail


Sandrine Vanaubel
Coordinatrice
T : 04 382 45 04 | Mail



Planifications pour cette formation

Entreprises

  • Du 06/11/2017 au 10/11/2017 -

> Formations  Energie et environnement / Energie éolienne

Réparation des pales d’éoliennes - Rotorblad Reparatie - Rotor blade repair

Type de formation :  | Participants : 8  | Durée : 5 jours

> Objectifs

[FR]

Ce module permet aux participants de reconnaitre, évaluer et documenter des dégâts observés couramment sur pales d’éoliennes et d’effectuer des réparations correspondant ou dépassant les standards de l’industrie. Les éléments clefs sont: construction de base d’une structure en fibre, matériaux utilisé, choix d’une méthode de réparation appropriée et évaluation de la qualité d’une réparation.

La formation réparation de pales d’éolienne vous permettra de:

  • Comprendre la définition de matériaux composites ainsi que leur raison d’être.
  • Pratiquer différentes méthodes de construction
  • Appliquer des méthodes de fabrication sous vide.
  • Effectuer des réparations sur des dégâts de structure
  • Effectuer des réparations sur des défauts cosmétiques
  • Etre capable d’entretenir des bords d’attaque de pale d’éolienne
  • Documenter votre travail.

___________________________________________

[NL]

Deze module stelt de kandidaat in staat om schade aan rotorbladen te identificeren, beoordelen en documenteren; eveneens zal hij/zij de reparaties uitvoeren en documenteren volgens de door de industrie gestelde norm. Onderdelen van deze training zijn technieken voor bladtoegang, bladconstructie en materialen voor reparatie, gevolgd door de verschillende reparatietechnieken en hun eigenschappen.

De reparatietraining zorgt ervoor dat de kandidaat:

  • Weet wat composieten zijn en waarom deze gebruikt worden in de windindustrie;
  • Beschikt over voldoende kennis van de verschillende constructiemethoden met composieten;
  • Met vacuümtechniek kan werken voor zowel constructie als reparatie;
  • Beschikt over de praktijkvaardigheid om structurele reparaties uit te voeren;
  • Beschikt over de praktijkvaardigheid om cosmetische reparaties uit te voeren;
  • Beschikt over de praktijkvaardigheid om reparaties en onderhoud aan de leading edge uit te voeren;
  • De reparatie weet te documenteren en kan adviseren over onderhoud en reparatie.

___________________________________________

[ENG]

The module enables participants to identify, assess and document damages to rotor blades and also to carry out repairs according to industry standards and document the repair work. Key elements include rotor blade access techniques, blade construction and the materials used, followed by the selection of appropriate repair measures and their reliable performance.

The blade repair training will give you insight into:

  • What are composites and why are they used in the wind industry
  • Practice different building methods with composites
  • Use vacuum methods for building and repair
  • Practical ability to do structural repair
  • Practical ability to do cosmetic repairs
  • Practical ability to do Leading protection maintenance and repair
  • Document your repair and give advice on maintenance and repair

> Public

[FR]

Cette formation est la base pour celui qui souhaite débuter dans le travail de réparations de pales d’éoliennes.
___________________________________________

[NL]

Deze training is geschikt voor iedereen die wil werken op het gebied van rotorblad onderhoud.
___________________________________________

[ENG]

This training is the basic for anyone wanting to work in the field of rotor blades repair at a Bachelor 3 level.

> Prérequis

[FR]

Participation à la formation “Inspection de pale d’éolienne”.

___________________________________________

[NL]

Om deel te kunnen nemen aan de training dient de training Rotorblad Inspectie succesvol te zijn afgerond.

___________________________________________

[ENG]

Successful completion of the rotor inspection training.

> Programme

[FR]

La formation consiste en 5 jours de travail essentiellement pratique :

Les deux premiers jours
Après une courte présentation du formateur et des participants nous aborderons les aspects santé et sécurité du travail avec des matériaux composites et des matériaux chimiques en général.
Le reste de ces deux jours consisteront en une introduction aux matériaux et au travail avec un moule et des matériaux sandwichs. Nous effectuerons aussi un exercice avec une mise sous vide.

Journées 3 et 4
Après avoir appris les bases, le participant apprendra à effectuer des réparations sur des structures composites existantes ainsi qu’à documenter ses réparations.

Journées 5 et 6
Le participant aura l’occasion d’affiner ses connaissances sous la supervision du formateur. Pendant cette période le formateur évaluera le niveau de connaissance.

Méthode
Au cours de cette formation, le participant est central. Il vous sera demandé d’interagir le plus possible et d’expliquer votre intérêt pour les matériaux composites. Sécurité et santé seront une priorité tout au long de la formation.

Certificat
Cette formation est certifiée par BZEE. La formation répond aux critères BZEE ROT-2. L’évaluation est obligatoire pour obtenir le certificat dont la durée est permanente.

___________________________________________

[NL]

De training bestaat uit 6 dagen van voornamelijk praktijktraining :

Dag 1 en 2
Na een korte kennismaking trapt de training af met de gezondheids- en veiligheidsaspecten die van toepassing zijn op rotorblad inspectie en –reparatie; hierbij wordt extra aandacht besteed aan de gevaren van werken met chemicaliën.

De verdere invulling van deze twee dagen bestaat uit de introductie van composieten, werken met mallen en het gebruik van sandwichmaterialen. Naast oefeningen met gebruik van vacuüm wordt de kandidaat vertrouwd gemaakt met werken volgens een juist protocol.

Dag 3 en 4
Op basis van de introductie in de eerste twee dagen worden er demonstraties gegeven en reparaties geoefend met materialen uit de praktijk en op (secties van) echte rotorbladen. De eerste stap is het repareren van simpele coatingdefecten; vervolgens wordt toegewerkt naar grotere schades zoals reparaties aan de leading edge en bliksemschade.

Dag 5 en 6
Op deze dagen wordt er zelfstandig gewerkt. De kandidaat voert reparaties uit onder supervisie van de trainer; tijdens deze reparaties is er continu gelegenheid tot vragen stellen. Tijdens dit deel van de training zal de trainer het competentieniveau van de kandidaat bepalen.

Aanpak
In deze training staat de kandidaat centraal. Wij betrekken de kandidaten actief bij de training en zijn benieuwd naar hun achtergrond, interesse en kennis van rotorbladen. Gezondheid en veiligheid zijn een prioriteit; daarnaast willen we dat de kandidaten zoveel mogelijk uren kunnen repareren om goed te oefenen, het zij zelfstandig of in kleine teams.

Certificering
Deze training is gecertificeerd door BZEE en in overeenstemming met hun ROT-1 module. Om het certificaat te behalen moet de toets aan het einde van de module met goed gevolg zijn afgerond. Het certificaat is permanent geldig.

___________________________________________

[ENG]

  • Specify order of procedures for working on and in rotor blades
  • Describe the construction of rotor blades and the materials used
  • Outline the range of blade access techniques
  • Determine repair measures based on the damage documentation
  • Name the tools and devices needed for the inspection of rotor blades
  • Name the chemical, physical and mechanical properties of repair materials
  • Describe permissible climatic conditions for rotor blade repair work
  • Outline possible hazard encountered in working on and in rotor blades
  • Classify repair materials as hazardous materials
  • Demonstrate how to de-energize the turbine
  • Select and apply a range of blade access techniques and turbine-specific inspection procedures
  • Select and apply a range of blade access techniques and turbine-specific inspection procedures
  • Identify and document diverse blade damages
  • Select appropriate blade repair materials
  • Apply personal safety equipment for working with fiber reinforced composites
  • Perform blade repairs in accordance with industry standards and document repair work
  • Apply precautionary measures when working in confined spaces
  • Properly dispose of surplus materials

The training consist of two 6 days of mostly practical training :

The first 2 days
After a short introduction of the trainer and the participant we will start by introducing the health and safety aspect of blade inspection repair as well as the risks involved with working with chemicals.

The rest of these two days will be dedicated to an introduction to composites, working with moulds and sandwich materials. We will also perform exercises using vacuum pumps and make you familiar with good working protocols.

Days 3 and 4
Now that you know the basic we will demonstrate and practise repairs on actual blade material. We will start with basic coating repair and move to Leading edge repair and tip lightning damage repair

Days 5 and 6
Now you are on your own. Under supervision of the trainer and asking him advices you will perform repairs as demonstrated before. During this phase of the training the trainer will assess your competency level.

Approach
In this training, the participant is central. We want you to get involved and explain your background, interest and knowledge of a rotor blade. Health and safety will be a key and we want you to make as many hours as possible working yourself or in a small team on the repairs.

Certificate
This training is certified by BZEE and complies to their ROT-1 module. The assessment is a requirement to obtain this certificate.
The duration of the certificate is permanent.



Version Texte | Imprimez cette formation Version imprimable